2 Raja-raja 1:17
Konteks1:17 He died just as the Lord had prophesied through Elijah. 1 In the second year of the reign of King Jehoram son of Jehoshaphat over Judah, Ahaziah’s brother Jehoram replaced him as king of Israel, because he had no son. 2
2 Raja-raja 17:6
Konteks17:6 In the ninth year of Hoshea’s reign, the king of Assyria captured Samaria and deported the people of Israel 3 to Assyria. He settled them in Halah, along the Habor (the river of Gozan), and in the cities of the Medes.
[1:17] 1 tn Heb “according to the word of the
[1:17] 2 tn Heb “Jehoram replaced him as king…because he had no son.” Some ancient textual witnesses add “his brother,” which was likely added on the basis of the statement later in the verse that Ahaziah had no son.
[17:6] 3 tn The Hebrew text has simply “Israel” as the object of the verb.